Вчера я решила, что пора бы уже позаботиться о билетах на обратную дорогу. Съездила на "Западный вокзал", где находится также автовокзал. Там у них есть несколько касс интересующего меня перевозчика, но в кассах узкая специализация. Билеты на Львов (и еще несколько экзотических направлений) продают только в одной кассе из всех, а терминал для оплаты карточкой - есть только в другой кассе из всех.
Украинскую половину пути быстренько приобрела через интернет, как только добралась до библиотеки.
Получилось в два раза дешевле и даже немного быстрее, чем если брать билет на прямой поезд. Даже при том, что я взяла билеты не "впритык" — можно было бы выезжать еще на 3 часа позже, но в случае задержки автобуса на границе я бы потеряла тогда и купленный билет, и еще целый день до вечера.

В библиотеке меня уже выучили сотрудники, выдающие заказанные из хранилища материалы, по заказываемым мною огромным подшивкам газет и журналов. Вчера мне даже выдали персональную тележку.
С удивлением только теперь узнала, что электронный каталог БУВа вопиюще неполный. "Только теперь" - не в смысле на 3/4 этой стажировки, а в смысле на пятом месяце работы с БУВом общим счетом.
За ненайденными в цифровом каталоге материалами при этом нужно отправляться не в бумажный карточный каталог, а в "цифровой карточный каталог" - они просто отсканировали все каталожные карточки, их можно просматривать по ящикам, передвигаться вперед-назад (на 1, 10,20 и т.д. позиций). Оттуда также можно оформлять заказ из хранилища. Поскольку карточки не распознаны, просто рядом открывается форма, в которую нужно перенабрать соответствующие графы из скана. Все же удобнее, чем заполнять бумажные реверсы. Не знаю, дошли ли они до такой предусмотрительности, чтобы (пока они еще не добрались до того, чтобы распознать все карточки - а это часто будет перенабирание, поскольку многое вписано там от руки, например, годовые номера журналов) сохранять то, что читатели перенабирают на свои электронные реверсы в связи с каждой карточкой, а потом, добираясь в оцифровке до соответствующих ящиков, только проверять за ними, добавлять дополнительную информацию...