Распечатывая реферат, отыскала методичку по предмету, по которому сегодня экзамен. Потеряла ее еще в сентябре. Судя по всему, с таким отношением ничего мне в зачетку не светит.
"А был ли мальчик?" Может быть, это все-таки и не "Наоборот" Гюисманса имеет в виду Уайльд в "Портрете Дориана Грея"? У меня поглавные ссылки не сходятся...
Ночь несколько свежа, и я хотел бы... Впрочем, ни тем, кто прочтет, ни тем, кто не прочтет эти строки, не понять моего высокого вдохновения, ибо никому не ведомо, как высоко я воспарил!.. Гофман, "Житейские воззрения кота Мурра"
Предвкушая лакомство, я дожидаюсь бога. От начала времен я - низшая раса. Вот я на армориканском взморье. Пусть вечером города зажигают огни. Мой день завершен; я покидаю Европу. Морской воздух опалит мои легкие; гибельный климат покроет меня загаром. Плавать, топтать траву, охотиться и курить (это прежде всего), пить напитки, крепкие, словно кипящий металл, как это делали вокруг костров дорогие предки. Я вернусь с железными мускулами, с темною кожей и яростными глазами: глядя на эту маску, меня сочтут за представителя сильной расы. У меня будет золото: я стану праздным и грубым. Женщины заботятся о свирепых калеках, возвратившихся из тропических стран. Я буду замешан в политические аферы. Буду спасен. Теперь я проклят, родина внушает мне отвращенье. Лучше всего пьяный сон, на прибрежном песке.Артюр Рембо "Одно лето в аду"
Ночь несколько свежа, и я хотел бы... Впрочем, ни тем, кто прочтет, ни тем, кто не прочтет эти строки, не понять моего высокого вдохновения, ибо никому не ведомо, как высоко я воспарил!.. Житейские воззрения кота Мурра
В Италии археологами обнаружены два скелета, находящихся в обьятиях друг друга. По выражению археологов – в “вечных обьятиях”.
Останки были обнаружены недалеко от Вероны - города, в котором жили Шекспировские Ромео и Джульета. По оценкам ученых возраст останков может достигать 5,000 лет. Фотография наxодки, опубликованная National Geographic, стала символом непрекращающейся любви. “Сквозь века мы можем чувствовать силу этой любви”, – отметил в своем интервью руководитель раскопок в Вероне.
Время Как потратить время? Где его найти? К компромиссу в этом Вечно не прийти. У одних в избытке. У других в обрез. Тщетны все попытки Этот перевес Как-то переправить И переделить, У других отбавить, Ближе перелить. Может, утекает Время к тем, другим, И предпочитает Быть ненужным им?
Того, как мы с бешенной скоростью несемся по космическим просторам, мы заметитить не в состоянии. Но наше сознание способно играть в игры почище того и по отношению к куда более привычной системе координат. Каждую осень мы отправляемся на запад; каждую весну на восток; и незначительное путешествие между соседними часовыми поясами, совпавшее с переходом на зимнее/летнее время может обратиться в столь мощное ощущение нездешнести, словно я проделала чертовски длинный путь. Я проделала чертовски длинный путь. I feel terribly jet-like.
Хотя у человека бывает великое множество разных мыслей, и притом таких, от которых и другие могут, подобно ему, получить пользу и удовольствие, однако все они находятся в груди его, невидимы, скрыты от других и сами по себе не могут стать явными, А так как удобство и выгоды общественной жизни не могут существовать без сообщения мыслей, то необходимо было, чтобы человек открыл некоторые внешние чувственные знаки, при посредстве которых можно было бы делать известными для других невидимые идеи, из которых состоят мысли. Джон Локк
Go placidly amid the noise and haste, and remember what peace there may be in silence. As far as possible without surrender be on good terms with all persons. Speak your truth quietly and clearly; and listen to others, even the dull and the ignorant; they too have their story.
Avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit. If you compare yourself with others, you may become vain and bitter; for always there will be greater and lesser persons than yourself. Enjoy your achievements as well as your plans.
Keep interested in your own career, however humble; it is a real possession in the changing fortunes of time. Exercise caution in your business affairs; for the world is full of trickery. But let this not blind you to what virtue there is; many persons strive for high ideals; and everywhere life is full of heroism.
Be yourself. Especially, do not feign affection. Neither be cynical about love; for in the face of all aridity and disenchantment it is as perennial as the grass.
Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth. Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune. But do not distress yourself with dark imaginings. Many fears are born of fatigue and loneliness. Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself.
You are a child of the universe, no less than the trees and the stars; you have a right to be here. And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should.
Therefore be at peace with God, whatever you conceive Him to be, and whatever your labors and aspirations, in the noisy confusion of life keep peace with your soul.
With all its sham, drudgery, and broken dreams, it is still a beautiful world. Be cheerful. Strive to be happy.
Предвкушая лакомство, я дожидаюсь бога. От начала времен я - низшая раса. Вот я на армориканском взморье. Пусть вечером города зажигают огни. Мой день завершен; я покидаю Европу. Морской воздух опалит мои легкие; гибельный климат покроет меня загаром. Плавать, топтать траву, охотиться и курить (это прежде всего), пить напитки, крепкие, словно кипящий металл, как это делали вокруг костров дорогие предки. Я вернусь с железными мускулами, с темною кожей и яростными глазами: глядя на эту маску, меня сочтут за представителя сильной расы. У меня будет золото: я стану праздным и грубым. Женщины заботятся о свирепых калеках, возвратившихся из тропических стран. Я буду замешан в политические аферы. Буду спасен. Теперь я проклят, родина внушает мне отвращенье. Лучше всего пьяный сон, на прибрежном песке. Артюр Рембо "Одно лето в аду"
Буду в Москве в субботу На тот маловероятный случай, что кому-нибудь захочется моим присутствием там воспользоваться каким-нибудь образом, сообщаю об этом
После 119 тысяч знаков (я старалась, старалась написать не слишком много, все равно малость перебрала), сегодня уже во втором экземпляре сданных на кафедру, осталась пустота, давно не бывшая... Начинается время года уже, когда нужно бежать на север - или в Австралию, впрочем, в Австралию хочется бежать всегда, а единственное терпимое время года в Киеве - конец апреля, начало мая - я бездарно пустила на пережевывание текстов, переваривание их в процессе собственного вырывания ходов, как дождевой червяк, лезущий к поверхности.
У меня есть цветок на окне, подаренный мне на 18, роза, воплощенная тогда от моей слишком бурной настроенности на то, что кто-нибудь должен подарить мне роз. Много других смыслов в ее обитании среди моих кактусов нашлось уже позже. Например, я ее часто, зарываясь в свои душевные дебри, забываю поливать, а потом заливаю, заливаю, и без толку, пока не проклюнутся свежие листочки из мусора засохших веток. Так что мы с ней довольно регулярно, и весьма часто синхронно, оказываемся перед необходимостью вспоминать, как это - жить. (С более совершенной нервной системой питомцев и, тем более, детей, заводить мне, очевидно, совершенно противопоказано).
"Если так, принеси мне, пожалуйста, еще чашку чая. А я попробую сделать вид, будто ничего, кроме текста ..., нет у меня на этой земле. Тем более это - вполне правда."
А я хорошо за время писания диплом отработала навык расставления на месте конкретики многоточий, изменяющих смысл до неузнаваемости, что самой противно.
Пытаюсь научиться снова читать книжки просто для собственного удовольствия. На сей раз - "Жалобная книга".