Darya
А я уже успела посметь
Оказывается, у меня до сих пор жив автоматизм сворачивать с лестницы на "первый" этаж в "Гере", где я жила в прошлом году. (В польском языке, как и во многих других, первым этажом называется первый из тех, на которые можно подняться. То есть в русскоязычной картине мира - второй)

Сегодня в Польше большой католический праздник, поэтому ничего не работает, и даже таксист с утра, взяв с нас двойную плату (за выходной день), был очень недоволен тем, что пришлось что-то делать.
Мы с Олей (т.е. моей бывшей соседкой, из предыдущего общежития) надеялись, что хотя бы большие супермаркеты не последуют общему правилу. Не знаю, как в очень крупных торговых центрах (казалось бы, у людей выходной - они могут прийти и потратить деньги), может, они и работают, но большой супермаркет недалеко от нас оказался закрыт. Зато на обратном пути прогулялись по Лазенкам - наконец-то я закрыла этот пропуск в своем Варшавском опыте.

@темы: Варшава, Иногда нам снится Европа