Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
00:42 

Darya
А я уже успела посметь
Давно ничего не писала, поскольку больше времени уделяю не новым наблюдениям, а тому, чтобы подтянуться с тем, от чего отстала, и разобрать найденные материалы.

В понедельник разговорилась с какой-то студенткой-богемисткой, она сказала, что хотела бы научиться так говорить по-чешски, как я говорю по-польски. Наверное, это скорее характеризует ее чешский, чем мой польский, но слушание лекций и их конспектирование в большом количестве, конечно, помогает. Меня инетересовало выяснить у нее, как в Варшавском университете поставление преподавание иностранных языков, которые не являются непосредственной специальностью, и я так поняла (из ее единичного свидетельства, которое может быть опровергнуто другими наблюдениями, наверное), что не сильно.

Во вторник Эдвард Касперский рассказал, что первая кафедра компаративистики в Европе (со странным примечанием "и, наверное, в мире") действовала в Варшавском университете в 1818-1830 годах. Правда, восстановлена она была всего пару лет назад.

А сегодня мы выяснили происхождение масла на кухне. Появилась девушка из Беларуси, которая тоже приехала по нашей программе на стажировку, и стала сокрушаться, что вот ведь, неосторожно оставила масло на кухне, уехала на неделю, и от него ничего не осталось.
Готовили сегодня некое подобие чизкейка - купили в магазине специальную смесь, которую надо смешать с молоком и заморозить.

@темы: Варшава, Варшавский университет, Иногда нам снится Европа

URL
Комментарии
2010-10-21 в 08:13 

reflection-ati
А сегодня мы выяснили происхождение масла на кухне.
Вот так и получается, что нужно ориентироваться на самые простые и естественные объяснения.
А на каких языках говорят другие соседки?

2010-10-21 в 23:10 

Darya
А я уже успела посметь
reflection-ati
Но, надо сказать, мыло в емкости с мылом появляется все-таки без усилий со стороны проживающих :)
А на каких языках говорят другие соседки?
У нас тут все очень лингвистически продвинутые и говорят на многих языках. Моя соседка из моей комнаты сейчас учит при помощи польского чешский и латынь, а соседка из соседней комнаты учит английский для ДжиРИ, а также, когда мы пристаем, консультирует меня по поводу французского, а мою соседку - по поводу латыни. Так что все говорят на многих языках.

URL
2010-10-23 в 00:21 

думала, что на следующий день когда буду готовить, зайду к соседке и попрошу масло - а то вдруг наше закончилось... но масло появилось благодаря Darya....
соседка из соседней комнаты)

URL
2010-10-23 в 00:21 

думала, что на следующий день когда буду готовить, зайду к соседке и попрошу масло - а то вдруг наше закончилось... но масло появилось благодаря Darya....
соседка из соседней комнаты)

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

иллюзия и дорога (с)

главная