Записи с темой: быдгощ (список заголовков)
01:31 

А я уже успела посметь
Не помню уже сколько времени не удавалось выспаться по-человечески - наверное, еще начиная с того дня, когда уезжала из Германии. Сегодня - обязательно, а то я уже скоро перестану воспринимать окружающую действительность, пофиг, что в охренительно красивом городе.
После получасовой пробежки по Гданьску от вокзала до хостела, с огромной сумкой (сумка не была такой огромной и тяжелой, когда я уезжала из Варшавы, как это у меня получается?), исследовала опытным путем хостельский душ и поужинала своими йогуртом и печеньками и их чаем в хостельской кухне, - и вот теперь тушка со мной снова согласна дружить.
Центр Гданьска в вечерней дымке, пешеходные улицы, кафешки, настроение вечного Feierabend'а, иллюзия, мираж. Поскольку вся была обвешана вещами, конечно, не фотографировала. Остается надеяться, что до завтра оно не расколдуется. На площади Длинный рынок муниципальные службы вешали на фонарные столбы рождественские украшения.

Забираю свои слова про дыристость Быдгощи назад - оказывается, она просто повернута к гостям, прибывающим железной дорогой, самой непривлекательной частью центра. Более интересные части тоже нашлись - без лоска, все в той же стратегии "и зачем она нужна, ваша симпатия?", но более интересные с архитектурно, и в плане символической организации городского пространства. Фотографировала в основном уже почти в сумерках, не знаю, что получится.

@темы: Быдгощ, Гданьск, Иногда нам снится Европа

01:20 

А я уже успела посметь
Быдгощ - это такая себе вполне дыристая провинциальная дыра. Где-то там есть центр с мощеными тротуарами и приведенными в порядок фасадами, но дорога к центру от вокзала впечатляет (в смысле, привыкла я к мытым из шлангов тротуарам в этой Европе, вот вчера прямо у меня перед новом на Краковском Предместье в Варшаве мыли тротуар). Зато на главных улицах - не туристические лавки, а нормальные магазины для горожан, а в концептуальной пиццерии дают огромные порции по смешным, по сравнению с Варшавой, или тем более Краковом, ценам. (Я не говорю с Киевом, потому что в Киеве я, конечно, питаюсь дешевле).
У этого города проблемы с гендерной идентичностью. Падежные формы, характеризующие "Быдгощ" как слово женского и мужского рода, по-моему, сосуществуют. По крайней мере, Uniwersytet Kaziemierza Wielkiego w Bydgoszczy, но pociąg do Bydgoszcza.

Вчера в варшавском автобусе меня впервые за все время проверяли контролеры. Причем за один день я застала целых две проверки, но вторая до меня не добралась. Перед этим около месяца назад видела еще одну, но тогда контролер тоже до меня не дошел. Дело в том, что контролеры проверяют ровно в течение одной остановки, а потом, даже если они задержались в автобусе, например, выписывая штраф, уже не проверяют. К тому же, оказывается, если у тебя есть на самом деле проездной, то штраф можно в течение недели опротестовать, подвезя проездной куда-то там.
Попутно расскажу о контролерах в берлинском городском транспорте, насколько я успела увидеть. Во-первых, поражает отсуствие каких-либо турникетов на входе в метро. На станции через специальный аппарат можно купить себе билет нужного вида, разовый, дневной или еще как-то, на нужное количество зон. Мне подсказали, что как раз в выходные в ноябре и декабре действует такая акция, что можно пользоваться целый день разовым билетом как дневным. Их проверяют контролеры, которые заходят в транспорт, и по дороге в Потсдам нам даже такие попались...

@темы: Берлин, Быдгощ, Варшава, Иногда нам снится Европа

иллюзия и дорога (с)

главная