Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: вроцлав (список заголовков)
20:23 

А я уже успела посметь
11 ноября 2010, около 7 утра, в ожидании отправления в электричке Вроцлав-Дрезден.

Когда я вчера занималась приобретением билетов, я осознала еще один "ландшафтный" стереотип, связанный с привычностью ночных поездок в поездах. Есть такое представление, что вот мы едем ночью, приезжаем куда-нибудь утром, а потом в какой-то день уезжаем вечером, и таким образом получается экономия на проживании, по крайней мере на один день. Конечно, получается экономия, если в любое другое время суток не поедешь ничем иным, кроме как таким же купейным\плацкартным вагоном, и заплатишь приблизительно столько же - в зависимости от фирменности поезда.
И вот вчера я поняла, что это представление - так же узко привязано к (пост)советской культурно-экономической ситуации. Здесь на самом деле дешевле поехать дневным экспрессом и переночевать еще одну ночь на месте - по крайней мере, если ориентироваться не на шикарные отели, а на хостел, то это раза так в 2 дешевле, чем спальное место, которое, как я уже рассказывала, покупается отдельно от билета за проезд на определенном отрезке пути, который сам по себе дает только право при возможности занять сидячее место, а при ее отсутствии - свалиться в проходе.
Когда я буду ехать назад, я уже воспользуюсь этим знанием :)
В Польше начинается 4 дня выходных, и таких очередей в железнодорожных кассах и за едой, как вчера, я здесь еще не видела. Кроме того, с утра (вчера) появились флаги на всех столбах и на чьих-то балконах, а вечером, кроме пробок, в центре было много праздношатающихся.

На лекции по польской литературы 20 века преподаватель сообщил студентам, что они гудят как навозные мухи. Это было особенно существенно, поскольку ему пришлось начинать лекцию без микрофона. Он попробовал сам включить, но не получилось. Тогда он обратился в аудиторию с просьбой к какому-нибудь "толковому мужчине" (dzielny miezczyzna) сходить на информацию и попросить прислать техника, который бы знал, как включить. Отозвалась какая-то девица из первого ряда. Профессор, конечно, не имел ничего против, хотя студенты одобрили ее действия скорее как эпатажную эскападу. Еще больше студентам понравилось, когда в качестве вызванного техника пришла такая себе traditionally-built (выражаясь некорректно, объемистая, или дородная) тетка, которая за минуту все починила.

В связи с покупкой билетов еще раз столкнулась с тем, что в Европе ты не можешь снять с себя ответственность, купив билет. Только некоторые поезда (в зависимости от перевозчика) предполагают продажу привязанных к дате и времени билетов. Если ресь не идет о резервации места (или покупке лежачего или спального места), билет можно использовать на одном из некоторого количества поездов, в течении дня, двух дней или даже месяца.

Делая все эти последних дней далекоидущие выводы, связанные с покупками билетов и исследованием таким образом культуры путешествий, я придумала еще одну вещь. Об ориентализме. Вот я, например, записываю свои впечатления о Европе, делаю выводы о культурных различиях, кроме того, это все основывается на многих прочитанных текстах о древности и современности европейской цивилизации. Это я, как можно понять, привожу пример "в отличие". Так вот, даже будь у меня претензии на то, что я таким образом познаю истину и автентику, не приходится сомневаться, что нет никаких шансов, что они бы "прокатили", т.е. Что мне удалось бы в своем доступе к истине кого-нибудь убедить. Наверное, чтобы не ограничиваться исторчески обусловленными отношениями цивилизаций, можно в рабочем порядке думать об ориентализме как о таком отношении к Другому, его обычаям и культурному пространству, в котором дискурсивно обоснованым (или, скорее принятым на веру) является возможность делать вывод об автентике Другого из таких отрывочных впечатлений, помноженных на чтение древних и новых. Т.е. не сам по себе рассказ о Другом, даже если европейца - о Востоке. Это пригодится, чтобы разобраться, что же все-таки исследую, и как тематически похожие вещи интерпретировать.,

Во Вроцлаве возле временного здания вокзала так дешево продавали всякую макулатуру, что я не удержалась и купила еще две книжки о поляках среди экзотики.

В вагоне совместного у Дойче-Бана и Пшевозув Региональных экспресса забавная языковая ситуация.

Едем уже почти час, еще по Польше. (Еще должна быть станция какая-то в Польше). Хочу поистреблять свои запасы еды и посмотреть, как выглядит государственная граница.

@темы: Варшава, Вроцлав, Иногда нам снится Европа

08:27 

А я уже успела посметь
Во Вроцлав прибыли вовремя, хотя отъезд из Варшавы и был задержан из-за опоздания на другом поезде кого-то с резервацией. Надеюсь найти место в электричке на Дрезден через 40 минут. Интернет в телефоне у меня, конечно, только в Польше. А потом берем одну меня, одну Германию, русско-немецкий и наоборот словарь и 11 лет моих непоследовательных студий немецкого и проверяем, на котором часу я взвою и перейду на английский.

@темы: Вроцлав, Иногда нам снится Европа

иллюзия и дорога (с)

главная